esfoyazaFonte: Asociación Folklórica de Onís

“Esfoyaza de cantares asturianos” por Aurelio de Llano, Biblioteca popular asturiana

Políticos p.141-2-3:

 

Si le llevan que le lleven, no le llevan por ladrón,

Le llevan porque defiende a don Carlos de Borbón

A don Carlos de Borbón y a su esposa Margarita;

Don Carlos quiere corona y amadeo se la quita.

 

Tengo yo una boina blanca y la tengo de teñir

Con sangre republicana; ¡Soy carlista hasta morir!

 

Los carlistas son de oro, los liberales de plata

Y hablando de los cipayos es moneda que no pasa.

 

De los huesos de Amadeo tengo de hacer un puente

Para que pase don Carlos con su caballo valiente.

 

Del pellejo de amadeo tengo de hacer una bota

para que don Carlos lleve el vino para la tropa.

 

La vida de los carlistas es muy buena de contar

En llegando al primer pueblo comienzan a preguntar:

-¿Dónde está el señor alcalde? ¿Dónde está ese liberal?

Que se presente al momento que vamos a racionar.

Quinientos hombres venimos, quinientas libras de pan,

Y otras tantas de pescado si no hay bueyes que matar.

Venimos de las provincias de Aragón y Portugal

Y ahora vamos pa Estella ese pueblo liberal.

Cartuchos no los traemos, la pistola por cargar,

La carabina sin llave para don Carlos ganar.

Llamaremos a Cabrera que nos entregue el jornal,

Que nos de los cinco reales y libra y media de pan,

Cuartillo y medio de vino para poder merendar.

 

Que tiroteos ¡pum, pum! Que cañonazos, ¡pum, pum!

Fuera los carcas, ¡pum, pum! Muera don Carlos

A trabucazos, ¡pum, pum!

 

Los cristianos en las villas cantan la constitución;

Los facciosos en los montes matan los piojos al sol.

Un carlista subió al cielo a pedir a Dios la espada,

San Pedro le respondió: ¿Quieres que te rompa el alma?

 

Adiós, padre, adiós, madre, que me voy para La Habana,

Tengo que volver a veros si la muerte no me llama.

 

Marinero de agua dulce y también de agua salada,

Llevarasme a Puerto Rico, de Puerto Rico a La Habana.

 

Los marineros me mandan que embarque en una chalana,

Que me llevarán remando hasta el muelle de La Habana.

 

¡Adiós, prenda querida!, marcho mañana

en un barco de vela para La Habana.

 

Allá va la despedida, la que vino de La Habana,

Con un letrero que dice: -¡Viva la flor asturiana!

 

GEA, V.2-p.79-80, José Caso González:

Los cañones de Xixón hicieron pon y pon y pon

Pero de nada i sirvieron al gochu de napoleón

Napoleón, Napoleón, Napo-ladrón, Napo-ladrón.

 

Del cañón de Xixón salió un rayo que te parte;

Márchate pa Bona-parte como fuiste (huiste) de Xixón.

(Alusión al desembarco de Renovales en Gijón).

 

 

Si te preguntan quién vive, contesta con alegría:

-Artillero de montaña de la cuarta batería. (Alusión a los armeros asturianos que se incorporaron a las baterías de montaña del general carlista Gómez en la primera guerra).

 

La artillería carlista d’Uvieu non tién cañones,

Que va cargado por dientru de trapos y cagayones.

El Tercio y los Voluntarios tienen mucha fantasía,

Que la toma de La Espina la hizo la artillería.

El cañón, el cañón, el cañón, ya sonó

Vamonos, vamonos, vamonos al sotanó. (Que cantaban los niños con letra de la película “los tres cerditos”, durante el asedio de Oviedo). Había otra variante:

No te fíes del avión aunque sea de León,

Ni tampoco del cañón aunque esté n’el Prau Picón.

(Los soldados del sector de Grado cantaban durante la ofensiva del verano de 1937):
Desde Grado a Peñaflor tenemos muchos cañones

y si se acaban las balas los cargamos con …

Gea, V.2-p.239:

La partida de Balmori, no quiere ir para Cangues,

Que quiere matar franceses junto al convento de Llanes.

En Gea, V.3 hay:

p.89: Cuando el general Bonet metió su tropa en Asturies,

Como era tuerto de un güeyu non reparó en les altures. (Hay otra versión parecida en Gea V.9-p.36).

Cuando el general Bonet vino a robar aquí a Asturies

Tuvo que vivir el home con fames, sustos y furies.

p.95: Con tocín y con boroña los carlistas van p’al monte,

Que no is falti el fusil, la boina y el capote.

p.258, Jesús Evaristo Casariego:

Aludiendo a la última guerra carlista hay una canción que dice:

Qué guapos marchen los mozos todos con boina blanca,

El capote en bandolera y la canana bordada.

p. 88-89, 90, 92:

Los caminos de Asturias son ya más largos:

Córrenlos los xinetes del Rey Don Carlos.

Vengan las neñas roxas y moreninas,

Que ahora los mozos guapos gasten boinas

Blanques, azules y coloradinas.

(Copla popular en Oviedo sobre los carlistas).

En la puerta de Nueva, junto a los mesones,

Allí perecieron Canella y Quiñones,

Bravos campeones de la libertas.

Entramos cuando quisimos; salimos cuando queremos;

Adiós la villa de Grado, que muy pronto volveremos.

Los carlistas de Don Carlos non han de entrar en Tineo

Porque allí los liberales metiéronles ya buen miedo.

¿A quién quieres por amante que te cante en la alborada?

Quiero a un buen mozo carlista de esos de gorra encarnada.

Los carlistas de La Pola anden pol monte sin penas

Porque van a visitalos y a llevais coses las nenas.

Los carlistas de Langreo van cantando enhorabuena,

Porque ya tomaron Sama y La Pola y La Felguera.

Con tocín y con boroña el carlista va pal monte

Que no i falte el fusil, la boina y el capote.

En Campomanes y en Lena se rindieron los civiles

Y los soldados cuando vieron los carlistas con fusiles.

Dame el fusil y la boina que me voy a la partida;

Y dame el escapulario y un beso de despedida.

Que soy carlista de buena ley, y viva Dios y viva el Rey.

Los carlistas van corriendo y tirando los fusiles

Porque vieron a la tropa, la Milicia y los civiles.

Vamos pronto a oír la misa en la catedral de Oviedo

Con Rosas y Santa Clara, con Milla y con Casariego.

Vamos dir con la partida a Covadonga en setiembre

Para llevai a la Virxen un ramín de palma verde.

 

Gea, V4-p.129, Jesús Evaristo Casariego:

Quiero mucho a la mió moza y gústame me dé un chuchu,

Pero tando na partida (carlista) más val que me de un cartuchu.

 

En Gea, V.5 hay:

p.72: El coronel Escandón gasta canana de plata,

Que la ganó a los franceses en el puente de La Espasa-

p.123: mucho se holgaría Grado e igualmente Cornellana

si al pasar el buen Bonet (general francés)el puente se desplomara.

p.200: la guerra en Cuba ya se acabó:

los españoles no vuelven, no.

 

A no ser uno que aquí volvió

Porque a su dama palabra dio.

 

-No llores, niña, no llores, no;

no llores, niña, que aquí estoy yo. (Torner, Cancionero popular…).

 

En Gea, V.6 hay:

p.206: en la Pasera de Mieres las mozas están llorando

porque mataron a Faes, porque a Faes han matado. (Jesús Evaristo Casariego, Faes, José, famoso guerrillero carlista).

 

En Gea, V.8 hay:

p.23: mucho holgaría Grado e igualmente Cornellana,

si al pasar el buey Bonet el puente se desplomara.

 

¡Ay, Maruxina adorada, muerta te quisiera ver

si he de mirarte casada con cualquier gocho francés!

 

Gea V.9-p.87, Josefa Jovellanos:

En las fiestas que se preparaban en Oviedo para celebras la coronación de Carlos IV:

De fame está la xente espavorida;

les llégrimes no más tiene por vianda.

Y no puede ya a cuestes co la vida.

Hay con todu señora llevantada

Que trai de plata y oru los pequinos,

Y un gorru que parez fuelle de escanda.

Gea V.13-p.294: oído en Teverga:

Non sé por qué dicen munchos que Napoleón fue grande,

Si en Asturias non valió más que diecinueve reales.

 

Cuando el general Bonet quiso conquistar Asturias,

Como era tuerto de un ojo non reparó en las alturas.

Gea V.17-p.21: salutación popular al Duque de Montpensier Antonio Mª Felipe Luís de Orleans, infante de España, quinto hijo del rey Luís Felipe de Francia, casado con Mª Luisa Fernanda de Borbón (hermana de la reina Isabel II) y padre de la reina Mª de las Mercedes (primera esposa de Alfonso XII) con motivo de su estancia en Asturias:

Después de haber visitado

La Virgen de Covadonga,

Bien está que los señores

Vayan ver la de Begoña

 

Bienvenidos sus Altezas

A la comarca asturiana,

Que les manda parabienes

Para la reina de España.

p.190: fue el coronel de Onís, el célebre Salvador Escandón, experto en tácticas guerrilleras, inmortalizado por las coplas:

el coronel Escandón

trae canana de plata,

que la ganó a los franceses

en el puente de la Espasa.

Popularidad que también alcanzó el uniforme del Regimiento:

¿Qué ye aquello que lluz

Por aquella serranía?

La chaqueta colorada

De Cangues, me parecía.

Vengo desde Libardón

Saltando matos y muries

Para cantar en Xixón

¡Viva el Príncipe de Asturies!

Dicen que no hay roxu buenu.

Yo digo que ye un llevantu

Y ye más buenu que un santu. (Gaiteru de Lliberdón al rey Alfonso XII).

A Alejandro Pidal y Mon presidente del Congreso de los Diputados en 1892:

¡Vivan los hombres ilustres, que honran a la Nación!

A quien con placer saludan, hoy las muchachas de Póo.

 

Con entusiasmo sincero, celebramos estas fiestas

Para obsequiar a Pidal, señores Mon y Canillejas (que iban con él cuando entró en Llanes).

 

No dudeis a vuestra marcha, que ha de guardar esta villa,

Un recuerdo eternamente, de tan honrosa visita.

 

Si los ilustres viajeros, van contentos de esta villa,

Los habitantes verán, su aspiración más cumplida.

Anuncios